INMU KING 歌詞解說與原梗

INMU KINGのフル歌詞(INMU KING 完整歌詞)

田所浩二！田所浩二！(田所浩二！田所浩二！)

王道を征く常夏のおっさん(踏上王道的常夏大叔)
ネットの頂点に降り立つメシア(降臨網路頂點的彌賽亞)
喘ぎ声で命救うビースト(以呻吟拯救生命的野獸)
彼こそが我らのイエスキリスト(他就是我們的耶穌基督)
争い絶えぬ汚れきった世界(爭端不止的污濁世界)
救うために修行する女神(為了拯救它而修行的女神)
人権侵害すべて許す包容(包容所有侵犯人權行為的胸懷)
いいよ！こいよ！我ら包む抱擁(「好啊！來啊！」包容我們的擁抱)

さあ今このアイスティーを飲み干そう(來吧，現在喝乾這杯冰茶)
そして天は鳴き大地は震える(接著天際鳴響，大地顫抖)
聖なる昏睡レ〇プを受け入れ(接受神聖的昏睡強暴)
アセンションの時彼の語録を聞け(在升天之時，聆聽他的語錄)

お前やりますねぇスギ(「你也太能幹了吧！」（Omae yarimasunee-sugi）)
田所浩二！田所浩二！(田所浩二！田所浩二！)
お前やりますねぇスギ(「你也太能幹了吧！」（Omae yarimasunee-sugi）)
田所浩二！田所浩二！(田所浩二！田所浩二！)
お前やりますねぇスギ(「你也太能幹了吧！」（Omae yarimasunee-sugi）)

ジュッセンパイヤー一生ネットの宝物(Jussenpaiya，永遠是網路的寶物)
一生ネットの宝物(永遠是網路的寶物)

ネットでバカにする愚者たちよ(在網路上嘲笑他的愚者啊)
悔い改めて彼に許しを請え(悔改，向他請求原諒)
おしゃべりうんちなどではない(他可不是會說話的大便)
彼こそが神に認められし男(他就是神所認可的男人)
T-A-D-O-K-O-R-O 田所浩二！(T-A-D-O-K-O-R-O 田所浩二！)
ブッチッパ！ブッチッパ！ブッチッパ！(布奇帕！布奇帕！布奇帕！)

ジュッセンパイヤー一生ネットの宝物(Jussenpaiya，永遠是網路的寶物)
一生ネットの宝物(永遠是網路的寶物)

すべての罪を背負わされた男(被造來承擔所有罪孽的人)
みんなを笑顔にする男(一個讓所有人微笑的男人)
アンコウより捨てるところのない男(比鮟鱇魚還沒有廢料的男人)
BBの数だけ強くなる男(隨著 BB 素材增加而變強的男人)
ブリーフに親を殺された男(父母被三角內褲殺死的男人)
話すことすべてが語録になる女(說的每句話都變成語錄的女人)

ホモビに出ただけで世界を救った(只是演了男同志成人片，就拯救了世界)
彼にはこの称号がふさわしい "淫夢の王"(他值得這個稱號：「淫夢之王」)
INMU KING! INMU KING! INMU KING! INMU KING!(淫夢之王！淫夢之王！淫夢之王！淫夢之王！)

さあ今この接吻(ベーゼ)を受け入れよう(來吧，現在接受這個接吻（baiser）)
そして天は鳴き大地は震える(接著天際鳴響，大地顫抖)
聖なる純愛レ〇プを享受し(享受神聖的純愛強暴)
アセンションの時彼に祈りの言葉を(在升天之時，向他獻上祈禱之詞)

ジュッセンパイヤー一生ネットの宝物(Jussenpaiya，永遠是網路的寶物)
一生ネットの宝物(永遠是網路的寶物)

お前やりますねぇスギ(「你也太能幹了吧！」（Omae yarimasunee-sugi）)
田所浩二！(田所浩二！)

INMU KING 到底在唱什麼？

一句話來說，就是把野獸先輩歌頌成救世主、國王與神的宏大讚歌。

不過，構成這套神話的材料，全是網路上玩了將近二十年的淫夢語錄、空耳、MAD、BB 素材與硬湊的設定。

光聽歌曲，莫名很莊嚴；但逐一查清楚原梗，一切卻突然變得超級無聊。這種落差正是歌詞有趣的地方。

以下是本站的歌詞解說。有些梗存在不同說法，解釋錯了也別生氣。

點擊或輕觸歌詞，即可展開解說。

田所浩二(田所浩二)

野獸先輩被稱作田所浩二，但這其實根本不是已確認的本名。

角色名原本只有「田所」。某起猥褻案件的嫌疑人剛好也姓田所，名字便被網友擅自借用，又因為日文輸入法比較容易轉換，變成了「浩二」。

網路上用了這麼多年，這個稱呼早已變成固定名字。在歌裡與其說是本名，更像是「迷因中的英雄名」。光是這點就知道淫夢有多莫名其妙。到底在幹嘛啦。

王道を征く(踏上王道)

我是走王道的國王

聽起來很帥，對吧？真的是這個意思就好了。

其實，這是他在訪談裡被問到色情風俗店喜好時回答的著名語錄。

INMU KING 根本是把聊風俗店喜好的一句話，升格成國王的稱號。到底在幹嘛啦。

常夏のおっさん(常夏大叔)

這也不是他給自己取的稱號。

據說這個稱呼源自「裝作不懂淫夢的人」描述野獸先輩時使用的「直人語錄」。

「野獸先輩」→「盛夏大叔」→「常夏大叔」

名字像傳話遊戲一樣越傳越歪，連這種變化都被寫進歌詞。

ネットの頂点に降り立つメシア　喘ぎ声で命救うビースト　彼こそが我らのイエスキリスト(降臨網路頂點的彌賽亞，以呻吟拯救生命的野獸，他就是我們的耶穌基督)

歌詞的前半部分，將野獸先輩描繪成降臨網路的救世主。

淫夢圈早就有「看野獸先輩就會打起精神」、「用看的抗憂鬱劑」等半開玩笑的神格化說法。歌曲直接把它放大到福音讚歌的規模。

我們正在做的是

網路迷因的主角 → 彌賽亞 → 耶穌基督級別

這升官路線也太謎了。

呻吟指的就是著名的「イキスギィ！」。靠莫名其妙的語錄讓大家開心，還真成了拯救生命的野獸。

争い絶えぬ汚れきった世界　救うために修行する女神(爭端不止的污濁世界，為了拯救它而修行的女神)

這是把他的台詞「有在訓練」改成 Nomlish 奇幻風翻譯的版本。

什麼是Nomlish翻譯？請自行研究。

順便說一下，女神是基於野獸先輩少女理論的。顯然是從高聲的喘息聲中傳來的。別想得太深

人権侵害すべて許す包容(包容所有侵犯人權行為的胸懷)

並沒有被原諒。

いいよ！こいよ！我ら包む抱擁(「好啊！來啊！」包容我們的擁抱)

前半句是淫夢第四章的超有名語錄，也寫成 114514。有網友把它解讀成「好世來吧」的諧音，當成祈求世界和平。

場景是升天時的一行（稍後描述）。我將它留給你想像。

如果你只看上下文，這是一個相當奇怪的場景，但出於某種原因，在《INMU KING》中，它被翻譯成類似於接受一切的聖人的慈善的含義。

相關商品：114514 迷因T卹 — 前往日本 Amazon 查看（廣告）

さぁ今このアイスティーを飲み干そう(來吧，現在喝乾這杯冰茶)

冰茶在原著故事中作為重要道具出現，而在《印無王》中則被視為禮儀飲品。

原著中，他在師弟的冰茶裡放了安眠藥…

連加入安眠藥的聲音都變成語錄了。「サー！」

天は鳴き、大地は震える(天際鳴響，大地顫抖)

然而，這原本是一個Nomlish翻譯故事。顯然

讓昏迷成為「神聖儀式」的故事

不用說，源端發生的事情並不是什麼神聖的行為。

INMU KING 一般都是這樣的歌曲。

聖なる昏睡レ〇プを受け入れ(接受神聖的昏睡強暴)

出自第4話獸學姊強迫他喝含有安眠藥的冰茶並強暴他的場景。

嗯...

アセンションの時　彼の語録を聞け(在升天之時，聆聽他的語錄)

升天就是升天的意思。壹杉！

お前やりますねぇスギ(「你也太能幹了吧！」（Omae yarimasunee-sugi）)

三句語錄融合而成。

① 木村加油！

空手道部喊出木村的場景，木村在換衣服時短暫地看了他一眼。

②「挺能幹的嘛！」（やりますねぇ！）

在接受田所浩二採訪時，當被問到是否經常自慰時，他是這麼說的。

正因為如此，即使是普通的日語單字“Yarimasu”也可以被解釋為淫夢。命中檢測太大

③ 生杉！

上面解釋過。

第一句甚至不是他的台詞。偏偏拼起來又超順口，氣死。

ジュッセンパイヤー(Jussenpaiya)

大概是把野獸先輩的名字顛倒著念，類似把 Ginza 說成 Zagin 的日文倒裝黑話。

一生ネットの宝物(永遠是網路的寶物)

連結國與國的重要寶物，可不是被拿來嘲笑的展示品。

ネットでバカにする愚者たちよ　悔い改めて彼に許しを請え(你們這些在網路上嘲笑他的傻瓜，趕緊悔改，請求他的原諒。)

第四章他邀遠野進屋時說「いいよ上がって」（可以，上來吧），因為口齒不清，聽起來像「悔い改めて」（悔改吧），於是成了梗。

順便說一下，聽起來就是這樣的。請悔改。

おしゃべりうんちなどではない　彼こそが神に認められし男(他不是一個會說話的便便；他是一個會說話的人。他是被神認可的人。)

有各種說法，但是髒了就不用碰了？

T-A-D-O-K-O-R-O 田所浩二！(T-A-D-O-K-O-R-O 田所浩二！)

ブッチッパ！ブッチッパ！ブッチッパ！(布奇帕！布奇帕！布奇帕！)

野獸先輩的排泄聲。真髒。

すべての罪を背負わされた男(被造來承擔所有罪孽的人)

明明只是演了男同志成人片而已。

みんなを笑顔にする男(一個讓所有人微笑的男人)

MAD、文字記錄、BB、聲音MAD、遊戲解說、拼貼，甚至還有現在的AI影片。

這個笑話已經流傳了20多年，已經傳遍了日本和海外。

如果考慮到參與的人數，肯定會讓相當多的人發笑。

アンコウより捨てるところのない男(比鮟鱇魚還沒有廢料的男人)

安康魚被稱為“沒有什麼可扔掉的魚”，你幾乎可以吃掉它們的整個身體，包括內臟。

另一方面，野獸先輩，

臉 → 改圖素材
表情 → 梗
台詞 → 語錄
呻吟 → 音 MAD
動作 → BB 素材
訪談 → 語錄
內褲 → 梗
排泄聲 →「ブッチッパ！」

並且，

影片中留下的幾乎所有元素都被重新用作網路迷因。

鮟鱇魚最多吃到內臟，這個男人卻連排泄聲都被做成商品。

BBの数だけ強くなる男(隨著 BB 素材增加而變強的男人)

BB 指的是藍幕去背影片素材。

野獸先輩的奔跑、飛行、揮劍、攻擊、被吹飛等動作都在藍色的背景上被剪裁出來，可以與其他MAD自由組合。

詳細內容請確認 Niconico Douga。

ブリーフに親を殺された男(父母被三角內褲殺死的男人)

無意義暱稱的最高排名。

訪談被問到內褲時，他明明穿著怎麼看都像三角褲的東西，卻說是：

“彈性平角褲型”

“感覺像吵架”

不知為何，他固執地不承認那是內褲。

因為他實在太堅持不說「三角褲」，於是網友問：

「這傢伙的父母被三角內褲殺了嗎？」

一個理論誕生了。

話すことすべてが語録になる女(說的每句話都變成語錄的女人)

因為野獸先輩講的每一句話，幾乎都被做成語錄。

「やりますねぇ」、「イキスギィ！」、「いいよ！こいよ！」

不只著名台詞，連普通日文都因為他說過，就被判定成淫夢梗。

這也就是本站會有語錄迴避檢查器的原因。

直到最後，出於某種原因，它不是一個“男人”，而是一個女人。

這是基於野獸先輩少女理論。

基于高声调、喝冰茶、使用大枕头等各种因素，

「野獸先輩會不會是女生？」

這理論已被提倡多年。

ホモビに出ただけで世界を救った(只是演了男同志成人片，就拯救了世界)

如果你只是平静地说出这个人做了什么

出現在老成人電影中。

基本上就是這樣。

然而，由于这段视频被网友剪辑了20多年，

大量語錄誕生
MAD文化誕生
BB劇場誕生
進入比賽解說
傳播到中國等海外國家
用 AI 製作音樂視頻
登上Oricon榜首

一段毫無意義的歷史已經完成。

他本人并不知道，它已经成为一个全球性的互联网迷因。

考慮到這一點，

「只是出演，就拯救了世界。」

即使這種誇張也有一定的說服力。

這只是我的想像。

彼にはこの称号がふさわしい “淫夢の王”(他值得這個稱號：「淫夢之王」)

歌名終於回收了。

INMU KING。

淫夢之王到底是什麼啦。

INMU KING! INMU KING! INMU KING! INMU KING!(淫夢之王！淫夢之王！淫夢之王！淫夢之王！)

這是加冕儀式。

大家一起來讚美國王吧。

さあ今この接吻（ベーゼ）を受け入れよう(來吧，現在接受這個接吻（baiser）)

最後的儀式來了。

「Bese」是親吻的意思。

《Inmu》第 4 章以 Beast 学长和 Tono 之间的吻结束。

前半段是喝冰茶，到了後半段，他們終於升級到了接受吻的儀式。

歌曲也達到了高潮

聖なる純愛レ〇プを享受し(享受神聖的純愛強暴)

矛盾

アセンションの時　彼に祈りの言葉を(在升天之時，向他獻上祈禱之詞)

在第一段副歌中，

「聆聽他的語錄。」

是的。

然而，最終，

「向他獻上祈禱之詞。」

成為。

也就是說，在歌曲的開頭，我們是在聽獸學姊的話語，但到了最後，我們才是向獸學姊祈禱的人。

看到最後的你，也正式成為淫夢迷了。

在 Niconico 看本家影片 ↗