이키스기☆할루시네이션
제작자:@tekitou115330 ↗ · 니코니코에서 보기 ↗
이키스기☆할루시네이션 전체 가사
イキスギ☆ハルシネーション! / Ikisugi☆Harushinēshon!(이키스기☆할루시네이션!)
だいぶ溜まってんじゃん / Daibu tamatten jan(꽤 쌓였잖아)
大胆な告白は女の子の特権! / Daitan na kokuhaku wa onna no ko no tokken!(대담한 고백은 여자아이의 특권!)
8の月と10の日 / Hachi no tsuki to jū no hi(여덟 번째 달, 열 번째 날)
僕らは出会い 恋に落ちた / Bokura wa deai koi ni ochita(우리는 만나 사랑에 빠졌어)
だいぶ白くなった 君の素肌 / Daibu shiroku natta kimi no suhada(한결 하얘진 너의 맨살)
見ただけで Turning into a beast / Mita dake de Turning into a beast(바라보기만 해도 Turning into a beast)
ユニットバスで我らユニバース / Yunitto basu de warera yunibāsu(유닛 배스에서 우리는 유니버스)
シリアスな笑い まさにユニバーサル / Shiriasu na warai masani yunibāsaru(진지한 웃음, 그야말로 유니버설)
calling love 凍るお茶の間 / calling love kōru ochanoma(calling love, 얼어붙는 거실)
地球爆発しちゃいそうビッグバン / Chikyū bakuhatsu shichaisō biggu ban(지구가 폭발할 것 같은 빅뱅)
暴走狂騒逃れられぬカルマ / Bōsō kyōsō nogarerarenu karuma(폭주와 광란, 벗어날 수 없는 카르마)
シェイクスピアも大混乱 / Sheikusupia mo daikonran(셰익스피어도 대혼란)
もう止められない僕らのドリーム / Mō tomerarenai bokura no dorīmu(이젠 멈출 수 없는 우리의 드림)
僕を死刑にしてください! / Boku o shikei ni shite kudasai!(저를 사형에 처해 주세요!)
イキスギ☆ハルシネーション! / Ikisugi☆Harushinēshon!(이키스기☆할루시네이션!)
だいぶ溜まってんじゃん / Daibu tamatten jan(꽤 쌓였잖아)
大胆な告白は 女の子の特権! / Daitan na kokuhaku wa onna no ko no tokken!(대담한 고백은 여자아이의 특권!)
イキスギ☆ハルシネーション! / Ikisugi☆Harushinēshon!(이키스기☆할루시네이션!)
やっぱり僕は王道を征く / Yappari boku wa ōdō o yuku(역시 나는 왕도를 걷는다)
大胆な純愛は 男の子の特権! / Daitan na jun’ai wa otoko no ko no tokken!(대담한 순애는 남자아이의 특권!)
やりますねスギ? / Yarimasu ne sugi?(너무 잘하시네요 스기?)
やりませんねスギ? / Yarimasen ne sugi?(너무 안 하시네요 스기?)
第四章!真夏の夜の夢 / Daiyonshō! Manatsu no yo no yume(제4장! 한여름 밤의 꿈)
舐めてん程度のものではねーぞ! / Nameten teido no mono de wa nē zo!(깔보는 정도로 끝날 일이 아니라고!)
衝動 行動 僕らの強行 / Shōdō kōdō bokura no kyōkō(충동, 행동, 우리의 강행)
十字軍もびっくり 集中砲火×クロスファイア / Jūjigun mo bikkuri shūchū hōka × kurosufaia(십자군도 깜짝 놀랄 집중포화 × 크로스파이어)
眠れない夜 だけど日は昇り / Nemurenai yoru dakedo hi wa nobori(잠 못 드는 밤, 그래도 해는 떠오르고)
いつしか雨はやみ そこには虹がかかるのだ! / Itsushika ame wa yami soko ni wa niji ga kakaru no da!(어느새 비가 그치고, 그곳엔 무지개가 뜨는 것이다!)
終わり!閉廷!お疲れ解散! / Owari! Heitei! Otsukare kaisan!(끝! 폐정! 수고했어, 해산!)
イエス様もびっくり 好きは無知の知? / Iesu-sama mo bikkuri suki wa muchi no chi?(예수님도 깜짝, 좋아한다는 건 무지의 지?)
これは愛のくびき 恋は本能にあり? / Kore wa ai no kubiki koi wa honnō ni ari?(이건 사랑의 멍에, 연정은 본능에 있나?)
いざ鎌倉!僕らが大本営 / Iza Kamakura! Bokura ga daihon’ei(가자, 가마쿠라! 우리가 대본영)
美女と野獣とシンデレラ / Bijo to yajū to Shinderera(미녀와 야수와 신데렐라)
ガラスの靴も心も君のもの / Garasu no kutsu mo kokoro mo kimi no mono(유리 구두도 마음도 네 것이야)
ネットの海のマーメイドプリンセス / Netto no umi no māmeido purinsesu(인터넷 바다의 머메이드 프린세스)
snow white でもここは赤道直下! / snow white demo koko wa sekidō chokka!(snow white, 하지만 여긴 적도 바로 아래!)
イキスギ☆ハルシネーション! / Ikisugi☆Harushinēshon!(이키스기☆할루시네이션!)
お前のことが好きだったんだよ / Omae no koto ga suki dattan da yo(너를 좋아했단 말이야)
大胆な告白は 女の子の特権! / Daitan na kokuhaku wa onna no ko no tokken!(대담한 고백은 여자아이의 특권!)
イキスギ☆ハルシネーション! / Ikisugi☆Harushinēshon!(이키스기☆할루시네이션!)
これからも私で遊んでね / Kore kara mo watashi de asonde ne(앞으로도 나랑 놀아 줘)
大胆な純愛は 男の子の特権! / Daitan na jun’ai wa otoko no ko no tokken!(대담한 순애는 남자아이의 특권!)
やりますねスギ? / Yarimasu ne sugi?(너무 잘하시네요 스기?)
やりませんねスギ? / Yarimasen ne sugi?(너무 안 하시네요 스기?)
第四章!真夏の夜の夢 / Daiyonshō! Manatsu no yo no yume(제4장! 한여름 밤의 꿈)
舐めてん程度のものではねーぞ! / Nameten teido no mono de wa nē zo!(깔보는 정도로 끝날 일이 아니라고!)
クレオパトラも嫉妬した / Kureopatora mo shitto shita(클레오파트라도 질투했어)
始皇帝が思考停止した / Shikōtei ga shikō teishi shita(시황제가 사고 정지했어)
アレクサンダーは降参だー / Arekusandā wa kōsan dā(알렉산더는 항복이야!)
誰も君には敵わない / Dare mo kimi ni wa kanawanai(누구도 네게는 못 이겨)
「一回だけ、真面目に言うね。 / “Ikkai dake, majime ni iu ne.(「딱 한 번만, 진지하게 말할게.)
きみが好き。」 / Kimi ga suki.”(너를 좋아해.」)
イキスギ☆ハルシネーション! / Ikisugi☆Harushinēshon!(이키스기☆할루시네이션!)
だいぶ溜まってんじゃん / Daibu tamatten jan(꽤 쌓였잖아)
大胆な告白は 女の子の特権! / Daitan na kokuhaku wa onna no ko no tokken!(대담한 고백은 여자아이의 특권!)
イキスギ☆ハルシネーション! / Ikisugi☆Harushinēshon!(이키스기☆할루시네이션!)
やっぱり僕は王道を征く / Yappari boku wa ōdō o yuku(역시 나는 왕도를 걷는다)
大胆な純愛は 男の子の特権! / Daitan na jun’ai wa otoko no ko no tokken!(대담한 순애는 남자아이의 특권!)
やりますねスギ? / Yarimasu ne sugi?(너무 잘하시네요 스기?)
やりませんねスギ? / Yarimasen ne sugi?(너무 안 하시네요 스기?)
第四章!真夏の夜の夢 / Daiyonshō! Manatsu no yo no yume(제4장! 한여름 밤의 꿈)
舐めてん程度のものではねーぞ! / Nameten teido no mono de wa nē zo!(깔보는 정도로 끝날 일이 아니라고!)
いつしか雨はやみ / Itsushika ame wa yami(어느새 비가 그치고)
そこには虹がかかるのだ! / Soko ni wa niji ga kakaru no da!(그곳엔 무지개가 뜨는 것이다!)
X 반응 (발췌)
- !NMU (일본 남성 아이돌 그룹 M!LK를 비튼 말)
- M♂LK, 피부가 지저분한 M!LK
- 음몽 요소를 빼면 쟈니스 계열이 TV에서 부를 것 같음
- 음몽이라는 점만 빼면 AI 영상 최고의 걸작
- INMU & Prince